Den Haag
26 mei. 2016
1 minuut
De Duits-Nederlandse Handelskamer houdt een spoedcursus, waarbij Nederlandse ondernemers in een dag leren hoe ze Duitse opdrachten binnenhalen.
Een goede voorbereiding op ondernemersavonturen bij de oosterburen krijgen Nederlandse ondernemers tijdens de spoedcursus ‘Etiquette voor Duitsland’ op dinsdag 14 juni 2016 van 10.00 tot 17.00 uur bij de IHK in Kleve. De deelnemers leren de Duitse cultuur beter begrijpen, zodat ze hun gedrag in het buurland erop kunnen aanpassen en hun succes kunnen vergroten. De cursus wordt georganiseerd door de Duits-Nederlandse Handelskamer (DNHK).
De culturele verschillen op de werkvloer tussen Nederland en Duitsland zijn groot: regels staan tegenover flexibiliteit, hiërarchie tegenover participatie, theoretische perfectie tegenover pragmatisch handelen. ‘De uitspraak ‘We zien wel waar het schip strandt’ kennen ze niet in Duitsland. Een Duits schip strandt nooit’, weet Janet Antonissen, trainster bij Interkulturelle-Trainer.com en docente van het seminar. ‘Tijdens de seminars willen de cursisten vooral praktische tips waarmee ze de samenwerking kunnen verbeteren. Zo kunnen Nederlanders niet zonder goede voorbereiding bij Duitsers aankomen of het gesprek meteen te amicaal beginnen.’ De spoedcursus gaat in op de Duitse omgangsvormen en laat aan de hand van praktijkvoorbeelden zien waar ondernemers op moeten letten om een goede zakenrelatie met Duitse zakenpartners tot stand te brengen.
De spoedcursus is gericht op Nederlandse ondernemers die inzicht willen krijgen in de belangrijkste culturele verschillen tussen de Nederlandse en Duitse zakenwereld. Er kunnen maximaal twintig personen deelnemen. De kosten voor de spoedcursus bedragen 349 euro excl. btw. Leden van de DNHK krijgen 20 procent korting.
Aanmeldingen: Duits-Nederlandse Handelskamer, Eveline van Hooren, Tel. 0031 (0)70 3114 156, e-mail: e.vanhooren@dnhk.org.
Anderen lazen ook
