Deventer
10 Jun. 2014
1 minuut
Het was een bijzonder aangename verrassing. Het bezoek van Koning Willem Alexander en Koningin Máxima vorige week aan de bijeenkomst van Nederlandse en Duitse ondernemers uit de maakindustrie in Schloss Moyland in de buurt van Kleef. Hier waren ruim tweehonderd Duitse en Nederlandse ondernemers de gehele middag aanwezig om te luisteren naar elkaar, te speeddaten en derhalve grensoverschrijdende samenwerking voor de nabije toekomst te gaan realiseren.
De organisatoren waren uiteraard zeer vereerd om het Koninklijk paar aan het einde van deze bijeenkomst te mogen verwelkomen. Want hoe je het ook wendt of keert, de aanwezigheid en de belangstelling van het Koninklijk paar brengt altijd extra exposure. Het heeft de onderlinge uitwisseling en het leggen van contacten tussen de aanwezige Duitse en Nederlandse ondernemers zeker goed gedaan. Uiteraard ontbrak ook minister Henk Kamp niet. Het zijn van die momenten en gelegenheden waarvan de Nederlandse maakindustrie kan en moet profiteren.
De bijeenkomst ging overigens verrassend veel en diep in op de taal. Het spreken van de Duitse taal is voor vele Nederlandse ondernemers lastig, maar, zo stelden de Duitsers, Nederlanders doen hun uiterste best om zich in het Duits verstaanbaar te maken. Het is overigens een absolute voorwaarde om goed in contact te komen met elkaar.
De moderator van deze middag, Anna Planken, verwoordde de relatie tussen Duitse en Nederlandse ondernemers als volgt. ‘De Nederlandse en Duitse ondernemers liggen elkaar wel. Nederlandse ondernemers zijn creatief, punctueel en ‘locker’, hetgeen betekent dat ze wat losser zijn dan de Duitse collega’s.’ Ook kwam deze middag naar voren dat Duitse ondernemers de toekomstige toeleveranciers vooral graag lijfelijk willen zien. Elkaar in de ogen kunnen kijken, dus.
Kortom, volop kansen voor de Nederlandse toeleveranciers Netzwerk stärken und Chancen nutzen, oftewel: contacten leggen en kansen benutten.
Rolf Elling, hoofdredacteur
Reageren?
E-mail: r.elling@mybusinessmedia.nl
Twitter: @VenA_Rolf
Facebook: www.facebook.com/vraagenaanbod