Frankfurt (D)
3 sep. 2014
1 minuut
De orderintake in de Duitse machine- en apparatenbouw stagneerde in juli 2014 ten opzichte van het voorgaande jaar. De binnenlandse verkoop daalde met zes procent, de export steeg met vier procent ten opzichte van het voorgaande jaar. Dit meldde het Duitse Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau VDMA, maandag in Frankfurt.
In de driemaandsvergelijking van mei tot juli 2014 groeiden de orders jaar op jaar met twee procent. Het aandeel binnenlandse orders in die periode daalde met twee procent en de buitenlandse bestellingen kwam uit op plus vier procent.
‘In juli stagneerden de bestellingen in de Duitse machinebouw. Het binnenlandse vraagniveau daalde vergeleken met juli 2013 met zes procent. Het verslechterende economische klimaat heeft hierin een rol gespeeld. De uit het buitenland ontvangen opdrachten steeg daarentegen met vier procent. De toenemende uitval in het Russische bedrijf werden meer dan gecompenseerd door een toeneming van de niet-Europese landen en door een deze maand sterke markt voor industriële installaties’, aldus Olaf Wortmann. economisch expert van het VDMA.